Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie auch schon im letzten Jahr möchte ich für das ablaufende Jahr Bilanz ziehen und einen Ausblick für das nächste Jahr wagen. Zunächst heiße ich an dieser Stelle alle Neubürger in unserer Gemeinde herzlich willkommen verbunden mit dem Wunsch, dass Sie sich hier schnell heimisch fühlen werden. In vielen Dingen, die wir uns für die Gemeinde Gilten vorgenommen haben, sind wir in diesem Jahr wiederum ein gutes Stück weiter vorangekommen.
Der Ortsteil Norddrebber präsentierte sich in diesem Jahr von seiner schönsten Seite. Die Dorfgemeinschaft richtete den Wettbewerb „Spiel ohne Grenzen“ aus. Vorbereitung, Durchführung und Betreuung ließen keine Wünsche offen. Die Landfrauen luden zum „Tag der offenen Gärten“ ein. Viele Gäste aus Nah und Fern waren beeindruckt und entzückt von der Schönheit der Gärten und des Ortes. Im Ortsteil Nienhagen ist die neue Bushaltestelle, ein Gemeinschaftsprodukt des Heidekreises und der Gemeinde, kurz vor der Fertigstellung. Durch viele Spenden der Bürgerinnen und Bürger geht ein langgehegter Wunsch in Erfüllung. Auch konnte die Dorfgemeinschaft Nienhagen einen Kinderspielplatz am Dorfgemeinschaftshaus einweihen. Finanziert durch Spenden und unermüdlichem Einsatz der ehrenamtlichen Helfer wurde dieses Ziel erreicht. Ein gutes Beispiel für eine funktionierende Dorfgemeinschaft. Die energetische Sanierung der Straßenbeleuchtung in Nienhagen (70 Prozent Stromeinsparung !) ist abgeschlossen und die anderen Ortsteile werden folgen. Im Ortsteil Gilten ist der Bauabschnitt 4A des Deiches fertig gestellt und am letzten Bauabschnitt des Hochwasserschutzes der Unteren Leine zwischen Norddrebber und Gilten wird jetzt gearbeitet. Ich hoffe, dass der Deich im Juni/Juli 2014 fertig ist, abgenommen, gewidmet und anschließend an den Deichverband „Leinetal“ übergeben werden kann. Ich danke allen Grundeigentümern für die problemlose Umsetzung der Maßnahme und allen Bürgern aus Gilten und der Gemeinde für die Geduld...
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
wie auch schon im letzten Jahr möchte ich für das ablaufende Jahr Bilanz ziehen und einen Ausblick für das nächste Jahr wagen. Zunächst heiße ich an dieser Stelle alle Neubürger in unserer Gemeinde herzlich willkommen verbunden mit dem Wunsch, dass Sie sich hier schnell heimisch fühlen werden. In vielen Dingen, die wir uns für die Gemeinde Gilten vorgenommen haben, sind wir in diesem Jahr wiederum ein gutes Stück weiter vorangekommen.
Der Ortsteil Norddrebber präsentierte sich in diesem Jahr von seiner schönsten Seite. Die Dorfgemeinschaft richtete den Wettbewerb „Spiel ohne Grenzen“ aus. Vorbereitung, Durchführung und Betreuung ließen keine Wünsche offen. Die Landfrauen luden zum „Tag der offenen Gärten“ ein. Viele Gäste aus Nah und Fern waren beeindruckt und entzückt von der Schönheit der Gärten und des Ortes. Im Ortsteil Nienhagen ist die neue Bushaltestelle, ein Gemeinschaftsprodukt des Heidekreises und der Gemeinde, kurz vor der Fertigstellung. Durch viele Spenden der Bürgerinnen und Bürger geht ein langgehegter Wunsch in Erfüllung. Auch konnte die Dorfgemeinschaft Nienhagen einen Kinderspielplatz am Dorfgemeinschaftshaus einweihen. Finanziert durch Spenden und unermüdlichem Einsatz der ehrenamtlichen Helfer wurde dieses Ziel erreicht. Ein gutes Beispiel für eine funktionierende Dorfgemeinschaft. Die energetische Sanierung der Straßenbeleuchtung in Nienhagen (70 Prozent Stromeinsparung !) ist abgeschlossen und die anderen Ortsteile werden folgen. Im Ortsteil Gilten ist der Bauabschnitt 4A des Deiches fertig gestellt und am letzten Bauabschnitt des Hochwasserschutzes der Unteren Leine zwischen Norddrebber und Gilten wird jetzt gearbeitet. Ich hoffe, dass der Deich im Juni/Juli 2014 fertig ist, abgenommen, gewidmet und anschließend an den Deichverband „Leinetal“ übergeben werden kann. Ich danke allen Grundeigentümern für die problemlose Umsetzung der Maßnahme und allen Bürgern aus Gilten und der Gemeinde für die Geduld...